¿Qué significa realmente «Conscious Performance»? Este primer artículo de tres define el concepto desde su raíz latina (conscius, «saber») como un desempeño basado en la interpretación explícita, la proporción y la sostenibilidad humana. Lo distingue del mindfulness, el flow y el liderazgo consciente, y aclara el origen del modelo de las cuatro etapas de competencia, atribuido erróneamente a Maslow.

What does “Conscious Performance” really mean? The first of three parts defines the concept from its Latin root (conscius, “to know”) as performance built on explicit interpretation, proportion and human sustainability. It sets it apart from mindfulness, flow and conscious leadership, and clarifies the origin of the four stages of competence model, wrongly attributed to Maslow.